Latin America Colleague Connections

SIDE BY SIDE WITH JEAN WATSON in my professional and personal life*

written by Maria Ribeiro Lacerda, RN, Ms, PHd
Universidade Federal do Paraná
UFPR · Department of Nursery
BRAZIL

*Portuguese version


The feelings of joy and gratitude for sharing with you my trajectory side by side with the theorist Dr. Jean Watson are great.

This theorist has a unique perspective on Nursing that matches the way I see the profession. Her principles touch me deeply in my professional and personal life because it is a perspective on how to look at the world around us and how to connect in a transpersonal and loving way with those and what we share in existence. It is a life philosophy that I have followed throughout my career theoretical concepts of Dr. Jean Watson.

It started in 1981 when I took a Specialization Course in Teaching Methodology and Nursing Care at the Federal University of Rio de Janeiro, but the systematic study took place in 1993 when I carried out my studies for my Master of Nursing at the Federal University of Paraná (UFPR)/Federal University of Santa Catarina (UFSC). At the time, I developed a multiple case study in the patients’ homes aimed at applying Transpersonal Caring. For this purpose, I created a Caring Process based on the Human Care Theory, which at the time was composed of assumptions and care factors.

In 2000, I received a doctor’s degree and started my advising activities at the UFPR/UFSC Master’s Postgraduate Program and mentored a student who applied to cancer patients, the Process of transpersonal caring at home. In 2004 I mentored a new student who applied the same process to patients with mental conditions. In 2007, I mentored the work ‘Transpersonal caring of nursing for the family caregiver of cancer children: a reference point’. In 2009, I mentored a new work applying the process of transpersonal caring at home with newborns discharged from an ICU, which turned, in 2013, a thesis mentoring, called “A model construction of transpersonal caring at home by nursing based on the care process under Lacerda’s perspective. In 2015 I advised a Post-Doctoral Internship: “The application of transpersonal caring to children with special health needs”. In 2017 I mentored a dissertation with the “Application of the transpersonal caring model in home nursing to children with special health needs and their families”. In 2018, I mentored the thesis “Transpersonal caring at home: patient experiences in Brazil and Portugal”.

I currently advise on two theses that use the Theory of Human Care/Unitary Caring Science as references: “The construction of a medium-range theory for transpersonal caring at home” and “The experience of women in planned home birth”.

I published 18 articles in which in their time frame, were supported by the perspective, knowledge built and shared by Dr. Jean Watson.

I have been contemplating that we must connect with her teachings and immerse deeply in her theoretical constructions, philosophical bases, in the humanistic, ontological and existential perspective and to study with consistency her origin and development of her proposals for nursing care and for all professionals who commit to making a difference to those who care.

Thus, increasingly, we understand and commit to using/employing and connecting to the Unitary Caring Science, because it is more than a process, a model, a theory, it is Science that means a knowledge established by a set of intellectual acquisitions (highlighting here the importance of studying, knowing, understanding, and saturating oneself), it is the form of knowledge that not only intends to engage with the real to explain it rationally and objectively, but seeks to establish among the observed universal and necessary phenomena, which authorizes the prediction of results (effects) whose causes can be detected through control procedures.

For real immersion in the Unitary Caring Science, it is necessary to live it, experience it as something real in our personal and professional lives.


~ in Portuguese ~

CAMINHANDO COM JEAN WATSON em minha vida profissional e pessoal

A alegria e gratidão por compartilhar com vocês sobre minha caminhada com a teórica Dra Jean Watson é imensa.

Esta teórica tem uma peculiar perspectiva sobre fazer Enfermagem que encontra ressonância em minha forma de ver a profissão. Seus ensinamentos me tocam de maneira profunda no meu ser profissional e pessoal pois é uma perspectiva de como olhar o mundo ao nosso redor e como nos conectarmos de forma transpessoal e amorosa com aqueles e aquilo que partilhamos a existência. É uma filosofia de vida que num movimento crescente acompanho a própria trajetória de construção teórico conceitual da Dra Jean Watson.

Ela se inicia em 1981 quando realizei um curso de Especialização em Metodologia do Ensino e da Assistência de Enfermagem pela 
Universidade Federal do Rio de Janeiro, mas efetivamente o estudo sistemático foi em 1993 quando realizei meus estudos para o Mestrado em Enfermagem na UFPR/ UFSC. Desenvolvi na época um estudo de caso múltiplo no domicílio dos pacientes com a finalidade de aplicar o Cuidado Transpessoal, e para isto elaborei um Processo de Cuidar tendo como referencial teórico a Teoria do Cuidado Humano que na época era composta por pressupostos e pelos fatores de cuidado.

Em 2000, me doutorei e iniciei minhas atividades de orientação num Programa de Pós graduação Mestrado UFPR/ UFSC e orientei uma aluna que aplicou o Processo de cuidado transpessoal no domicílio com pacientes oncológicos. Em 2004 orientei uma nova aluna que aplicou o mesmo processo com pacientes com problemas mentais. Em 2007 orientei o trabalho “Cuidado transpessoal de enfermagem ao familiar cuidador da criança com neoplasia: um marco referencial”. Em 2009 orientei um novo trabalho aplicando o processo de cuidar transpessoal no domicílio com neonatos egressos de uma UTI que evoluiu para que em 2013 orientasse uma tese denominada “Construção de um modelo de cuidado transpessoal em enfermagem domiciliar”. Em 2015 orientei um Estágio Pós doutoral: “A aplicação do cuidado transpessoal a crianças com necessidades especiais de saúde”. Em 2017 orientei uma dissertação com a “Aplicação do modelo de cuidado transpessoal em enfermagem domiciliar às crianças com necessidades especiais de saúde e suas famílias”. Em 2018 orientei uma tese “O cuidado domiciliar transpessoal: vivências do paciente no Brasil e Portugal”.

Atualmente oriento duas teses que utilizam a Teoria do Cuidado Humano/ Ciência do Cuidado Unitário como referenciais: “A construção de uma teoria de médio alcance para o cuidado transpessoal domiciliar” e a “Vivência das mulheres em parto domiciliar planejado”.

Publiquei 18 artigos nos quais em sua trajetória temporal foram sustentados pela visão, conhecimento construído e compartilhado pela Dra Jean Watson.

Tenho refletido que precisamos comungar de fato com seus ensinamentos e mergulhar numa imersão profunda das suas construções teóricas, bases filosóficas, na perspectiva humanista, ontológica e existencial e estudarmos de forma consistente sua gênese e desenvolvimento das suas proposições para o cuidado de enfermagem e para todos os profissionais que se comprometem fazer a diferença daqueles que cuidam.

Assim num crescendo compreendermos e nos comprometermos de utilizar/ empregar e nos conectar até a Ciência do Cuidado Unitário, pois é mais que um processo, um modelo, uma teoria, é Ciência que significa um saber constituído de um conjunto de aquisições intelectuais (ressalta-se aqui a importância de estudar, conhecer, compreender, e se impregnar), é a forma de conhecimento que não somente pretende apropriar-se do real para explicá-lo de modo racional e objetivo, mas procura estabelecer entre os fenômenos observados relações universais e necessárias, o que autoriza a previsão de resultados (efeitos) cujas causas podem ser detectadas mediante procedimentos de controle.

Para a real imersão no Cuidado Unitário é necessário vive-lo, experencia-lo como algo real em nossas vidas pessoais e profissionais.